lunedì 4 giugno 2012

Cruciani, summer must have | Il must per l'estate 2012

Braccialetti Cruciani on www.designandfashionrecipes.com
Cruciani bracelets: shamrocks and hearts

Since several days I was watching some girls around with a strange bracelet. Curious about it, I did some research and found out the new "must have" for the summer: bracelets of macramé lace by Cruciani.
Surely many of you will already know them, but I have wanted to know more. After discovering that Cruciani is an Umbrian industry born 20 years ago, that produces clothing with precious yarns (luxury goods popular among the fashion addicted), I found the information sought.


The original idea of the company, from which the brand is becoming known out of the experts community, has been the lace macrame bracelet. The original version is the one with the shamrock, a symbol of luck. According to tradition, each leaf represents a quality: reputation, wealth, health and true love. Were then designed other versions: with hearts, with butterflies, hearts and shamrocks mixed ... all available in 30 different colors. I chose for me 4 colors: beige (cloverleaf with little hearts), orange, white and yellow. To my daughter, Virginia, I got the version with red hearts.

Braccialetti Cruciani on www.designandfashionrecipes.com
Cruciani bracelets: my shamrocks

Braccialetti Cruciani on www.designandfashionrecipes.com
Cruciani bracelets: my shamrocks

If you live in Milan, the flagship store is in Pietro Verri, near Bigli street. It's very small, always crowded. Sit patiently in line. If you do not go over there, you can buy online; I know that they are sold in different cities, in some select stores.

www.cruciani.net

Era qualche giorno che osservavo in giro su alcune ragazze uno strano braccialetto.
Incuriosita, ho fatto qualche indagine e ho scoperto il nuovo tormentone dell'estate: i braccialetti in pizzo macramè di Cruciani. Sicuramente molte di voi ne saranno già al corrente, ma io ne ho voluto sapere di più.


Braccialetti Cruciani on www.designandfashionrecipes.com
Cruciani bracelets: butterflies

Dopo aver scoperto che Cruciani è un'azienda umbra nata 20 anni fa che produce capi di abbigliamento con filati preziosi (prodotti di gran lusso conosciuti fra le fashion addicted), ho trovato l'informazione ricercata.
L'idea originale dell'azienda, con cui il brand si sta facendo conoscere oltre i ristretti confini degli addetti ai lavori, è infatti stata quella del braccialetto in pizzo macramè. La versione originale è quella con il quadrifoglio, simbolo di fortuna. 


Braccialetti Cruciani on www.designandfashionrecipes.com
Cruciani bracelets: butterflies

Secondo la tradizione ogni foglia rappresenta una qualità: reputazione, ricchezza, salute e amore sincero. Sono poi state disegnate le altre versioni: con i cuori, con le farfalle, miste cuori e quadrifogli...tutte disponibili in 30 varianti di colore diverse.
Io ho scelto per me 4 colori: beige (quadrifoglio e cuori), arancione, bianco e giallo (nella versione con il solo quadrifoglio). Alla mia bimba, Virginia, ho regalato la versione con i cuoricini rossi.
Se abitate a Milano il negozio si trova in Pietro Verri, angolo via Bigli. E' piccolino e c'è sempre la coda. Mettetevi pazientemente in fila. Se non passate da quelle parti, si possono acquistare anche online e mi risulta che siano venduti in diverse città, presso alcuni negozi selezionati.

www.cruciani.net, shop online

Nessun commento:

Posta un commento

Thanks for your comment | Grazie per i vostri commenti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...