lunedì 9 luglio 2012

Per quest'anno, non cambiare, stessa spiaggia, stesso mare...


Il Forte on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Il Forte
July has arrived and every year we are happy to hand the children over to the granparents at the seaside, breaking our last few working weeks with some weekends at the beach, before our well-deserved holiday in August.



Forte dei Marmi has an ever lasting charme, which survives itself, the passing years, the Russians invasion of shops and restaurants, the changing trends. It's immutable and true to itself.

Just taking the highway exit, you can smell the scent of pines. On the orizon appear Villas and cottages, well  alligned along the tidy streets, nestled in the pinewood and seprate from the beach clubs by ancient Aurelia Route.

The life at Forte has always the same habits: in the morning wake up, breakfast, newspaper and beach clubs. At midday you come back at home for lunch and for a nap during the hottest hour of the day. AT 4 p.m. again to the beach for a swim and a donut for snack (only for the children, because for the adults is almost forbidden). During the weekend, before going out for dinner, you can take a drink and at midnight, if you are very fit, you can go to dance to Capannina club, always famous.

Forte dei Marmi is still a symbol of "polite sea". A walk through the streets offers a good point of view for the new fashion trends of autumn-winter seasons, but also many opportunities to purchase into nice little shops for the just started summer seanson.

I love to take the bike and going around, discovering nice views, villas and, inevitably, shopping into amazing little shops unavaible in Milan ot in other big cities.



Tipical home on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Typical villa

....e come tutti gli anni, arriva luglio e si parte per il Forte, felici di consegnare i bimbi ai nonni e intervallare le ultime settimane lavorative con qualche weekend al mare, prima delle meritate ferie di agosto.
Forte dei Marmi ha un suo fascino inossidabile, che sopravvive a se stesso, agli anni che passano, ai russi che invadono negozi e ristoranti, alle mode che cambiano. Ha un che di immutato che la rende sempre fedele a se stessa.

Appena si imbocca sull'autostada l'uscita Versilia il profumo dei pini marittimi invade i sensi. All'orizzonte compaiono le stradine ordinate con ville e villette perfettamente in fila, immerse nella pineta e protese verso l'Aurelia, che divide ordinatamente abitazioni e stabilimenti balneari.

La vita al Forte è dolcemente ritmata da consuetudini consolidate: sveglia, colazione, giornale, bagni. All'una si rientra per il pranzo e un riposino nelle ore più calde. Dalle 4 si torna in spiaggia, di  nuovo bagno e bombolone per merenda (i bimbi, perchè a noi adulti è ormai tassativamente vietato). Nel weekend si prende l'aperitivo prima di uscire a cena e se si è particolarmente in forma si tira tardi alla Capannina.

Forte dei Marmi è ancora oggi sinonomo di quell'andare al mare educato, quando vestivamo alla marinara e il topless era un nome esotico. Una passeggiata per le strade del centro offre un concentrato di anticipazioni delle grandi marche per la stagione autunno-inverno, senza escludere tante occasioni di acquisto "fuori dal coro" per l'estate appena iniziata.

Io adoro prendere la bici e girare a zonzo, alla scoperta di angoli suggestivi, di case particolari e, immancabilmente, di negozietti diversi da quelli che si possono trovare a Milano o nei centri cittadini.


Versiliana on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Versiliana Entrance
Augustus Hotel and resort on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Augustus Hotel & Resort in Forte dei Marmi (Roma Imperiale)
Bike on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Riding a bike
Glamour in rose on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Glamour in rose - Forte del Marmi
Glamour in rose - Forte del Marmi
Fluo Bijoux on www.designandfashionrecipes.com
Fluo Bijoux
Fluo Bijoux on www.designandfashionrecipes.com
Fluo Bijoux
Beach handbag
Skull T-shirt on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Irriverent double C T-shirt
Pendant earrings
Great Britain T-shirt
Ready for going to the beach...

3 commenti:

  1. Adoro Glamour in Rose!!!! Però i prezzi sono pazzeschi...
    bacino
    eli
    http://namelessfashionblog.blogspot.it/

    RispondiElimina
  2. Che bello sentire parlare così di un posto a me così familiare! Abito a Lucca e le mie estati le trascorro ( come pendolare) in Versilia! Forte dei Marmi è una chicca... ma ti consiglio anche Tonfano ed i suoi negozietti forse un po' più abbordabili! Il mercato del sabato non ha niente da invidiare a quello della domenica del Forte!
    Complimenti per il blog!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara. Hai ragione, anche Tonfano è carina e mercatini sono deliziosi.
      Uno di questi weekend devo assolutamente fare un salto.

      Elimina

Thanks for your comment | Grazie per i vostri commenti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...