giovedì 11 ottobre 2012

It's a Rainy Day

Rainy Day
Photo credits
Maybe it's the autumn, or because often rains but I love to imagine outfits suitable for the season (luckily the weather changes here much more than in Milan and on the same day you can see sky or rain frequently)
Sarà che è autunno, sarà che dove mi trovo io piove spesso (per fortuna il tempo qui è molto più variabile che a Milano e nella stessa giornata si può passare dal cielo azzurro all'acquazzone e viceversa), ma mi è venuta voglia di immaginare qualche outfit adatto alla stagione.
Are you a biker? You need 100% waterproof garments, which protect you from rain and prevent moisture inside. I know something. For years I went to the office by scooter, in every weather conditions. In this case, for example, clothing TucanoUrbano is essential and elegant.
Sei una motociclista/scooterista? hai bisogno di capi impermeabili al 100%, che ti proteggano dalla pioggia e impediscano all'umidità di penetrare all'interno. Ne so qualcosa. Per anni ho affrontato il tragitto casa-lavoro in scooter, con qualsiasi condizione atmosferica. In questo caso l'abbigliamento tecnico TucanoUrbano è irrinunciabile quanto elegante in tutte le situazioni.


Trench TucanoUrbano, Boots geox (black and brown), Borsalino Helmet

Go to work by public transport? This is your ideal outfit
Usi i mezzi pubblici? In questo caso il look deve tenere conto degli sbalzi di temperatura tipici di chi entra ed esce da metropolitane e autobus, spesso affollati all'ora di punta. Per questo serve vestirsi "a cipolla". Un trench impermeabile, uno stivale con borsa per portare le scarpe di riserva, cappellino e una sciarpina leggera in maglia saranno l'ideale.


Trench Burberry, boots, Harrod's shopping bag, Mango scarve

Are you a walker in all weather conditions? Look at their!
Vai a piedi in tutte le condizioni meteo? urge uno stivale assolutamente all'altezza della situazione! Cappellino alla pescatora e impermeabile completano un look a prova di nubifragio. Ma sempre con stile!


Barberry umbrella, Trench Phard, Hunter boots, Barbour hat


Nessun commento:

Posta un commento

Thanks for your comment | Grazie per i vostri commenti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...