giovedì 26 luglio 2012

Kusama Yayoi, pois/dots obsession

Yayoi Kusama in Yellow Tree furniture room at Aich triennale, Nagoya, Japan, 2010 (detail). © Yayoi Kusama. Image courtesy Yayoi Kusma Studio Inc.; Ota Fine Arts, Tokyo; Victoria Miro Gallery, London; and Gagosian Gallery New York 83 years past to represent her own obsessions: polka dots, grids, food and sex. From 35 years, Yayoi Kusama lives and works in a psychiatric hospital by choice. By her own statement, her art borns from her nightmares and from medicines she takes since she was a teen.
She works tirelessly and moves in a wheelchair. The world bestows honors to her with solo exhibitions and retrospectives; Marc Jacobs chose her as the inspiration for the new collection of Louis Vuitton accessories, sponsoring an exhibition at the Whitney Museum in New York.
Definitely hard to understand but fascinating to explore, original, unconventional, Yayoi Kusama recalls a mischievous little girl who wants to make a mockery of fate and leave to the world the pleasure of interpreting her works.
The official biography on the web and the thousands of short articles always quote the same stages of his tormented life.
Yet in his works we see something different from the manic repetition of symbols and graphic signs. I like to think that somehow the artist has decided to make a big joke to the world, making everyone believe she has something to tell that in reality doesn't exist: a comic fantasy that wants nothing more than to express the pleasure of being admired.


martedì 24 luglio 2012

Dinner by candlelight (with sister) by Instagram

Candles on www.designandfashionrecipes.com


table set on www.designandfashionrecipes.com

Longing for the sea, deside of sun. Taste of summer nights, to watch the fiery sunset on the skyline, while the first stars light up the dusk and the sky glows of a thousand lights.
The scent of the night inebriates the senses and the notes of the songs fly in the air.
The ice cream melts in your mouth gently, bringing with him the memory of being late in the evening when children go to sleep later because there was no school the next day.
Dedicated to my sister ....


Voglia di mare, voglia di sole. Sapore di notti d'estate, ad ammirare il tramonto infuocato sulla linea dell'orizzonte, mentre le prime stelle accendono il crepuscolo e la volta celeste si illumina di mille luci.
Il profumo della notte inebria i sensi e nell'aria si diffondono le note delle canzoni di moda.
Il gelato si scioglie dolcemente in bocca, portando con sè il ricordo del far tardi la sera, quando da piccoli si poteva rimandare l'ora del sonno perchè il giorno dopo non c'era scuola.
Dedicato alla mia sorellina....

tomatos on www.designandfashionrecipes.com


carrots on www.designandfashionrecipes.com


bread on www.designandfashionrecipes.com

lunedì 23 luglio 2012

Following a woman in red along via Torino (Milan)...

The woman in red (Milan)
The woman in red (Milan)

Some times It happens I see someone and I start to think about who is, what he does, where he lives. My immagination runs and builds stories. Maybe, in the future, I'll write a novel.
Today, during my lunch break, I was walking along Via Torino, one of the most commercial street of Milan, I saw that woman, with her blond hair, elegantly dressed, a black skirt, a red blouse, sandals red too. She was walking fast (I had some difficult to take a picture with my Iphone)... shopping? to come back to the office? or to meet her secret lover? I'll never know but, in the short term, I followed her, I photographed what she saw. This is her point of view.
p.s. I took also a photo of a rude peddler who didn't want pictures and I had to cancel.

Qualche volta mi accade di vedere una persona e iniziare a fantasticare su chi sia, cosa faccia, dove viva. La mia immaginazione corre e costruisce storie. Può darsi che in futuro decida di scrivere un libro :-)
Oggi, durante la pausa pranzo, stavo camminando in Via Torino, una delle vie più commerciali di Milano, e ho visto una donna, con i suoi capelli biondi, vestita elegantemente, con una gonna nera e una camicetta rossa, sandali anche loro rossi. Stava camminando velocemente (ho fatto fatica a fotografarla con il mio Iphone) verso dove? a fare shopping? verso l'ufficio? o a incontrare il suo amante segreto? Non lo saprò mai ma, nel breve tempo in cui l'ho seguita, ho fotografato quello che ha visto. Questo è il suo punto di vista.
p.s. avevo anche fotografato la bancarella di un venditore ambulante che, molto maleducatamente, mi ha costretto a cancellare la foto.


Walking along streets
Walking along streets

Via Torino, shop entrance
Via Torino, shop entrance

Via Torino - San Sebastiano Church
Via Torino - San Sebastiano Church

Paddler in Via Torino (front of San Sebastiano Church)
Paddler in Via Torino (front of San Sebastiano Church)

Via Torino - Yamamay Shop
Via Torino - Yamamay Shop

Via Torino - Accessorize Shop
Via Torino - Accessorize Shop

And then I lost her....

venerdì 20 luglio 2012

When a child is born an angel smiles | Quando nasce un bimbo un angelo sorride


Few days ago were born two sons of dear friends. They aren't the first child, but the excitement for the birth of a baby is always great. I dedicate to their children this fashion's post, as sweet as their little newborns. Remember, today I woke up romantic.

In questi giorni sono nati un bimbo e una bimba, figli di due care amiche. Non sono al primo figlio, ma l'emozione per la nascita di un fratellino o una sorellina resta sempre grande.
Dedico al loro questo post di moda bimbo, dolce come i loro frugoletti.


Zara Layettes: to dream in the summer nights
Zara Layettes: to dream in the summer nights

To the beach with mummy: Zara T-shirt and Petit Bateau little jumpsuit
To the beach with mummy: Zara T-shirt and Petit Bateau little jumpsuit

White outfite for summer parties (all Zara)
White outfit for summer parties (all Zara)

Afternoon walck with granparents: Monnalisa and Ralph Lauren dresses
Afternoon walk with granparents: Monnalisa and Ralph Lauren dresses

My favorite to be elegant: il Gufo outfits
My favorite to be elegant: il Gufo outfits

giovedì 19 luglio 2012

Croquet, voile and sixties dresses

During these weeks I'm very busy finding and ordering all fornitures to transfer to Lausanne. I have only few days before the summer holidays. When we will come back Milan, at the end of August, we will have only one week to complete the organization and leave. The school in Lausanne begins 3th of September, 10 days before Milan. Then I can write shortly and probably not every day.

But this is a post I love, 'cause remembers me summer nights and holiday. I like summer when I can wear dresses without tights (I hate tights in winter; I drive scooter every days and I'm so cold!).
Crochets, veils and sixties dresses are a must have this season . During the sales you can find a lot of good and cheap opportunities. 

Mix them with different kinds of shoes and enjoy every day a different outfit. I selected three different dresses and combined with ballerinas, wedges and heel sandals. What do you think? Let me know your preferences!

Sixties Style with ballerinas on www.designandfashionrecipes.com
Sixties Style with ballerinas (Zara and Roger Vivier)
Durante queste settimane soo molto impegnata a trovare e acquistare gli arredi per la nuova casa di Losanna. Ho solo pochi giorni prima dell'inizio delle vacanze estive perchè quando tornaimo a MIlano,a  fine agosto, abbiamo solo una settimana per traslocare. La scuola a Losanna inizia il 3 settembre, ben 10 giorni prima che a Milano! Non potrò quindi scrivere tutti i giorni. 

Ma questo post lo amo particolarmente, perchè mi ricorda le notti d'estate e le vacanze in genere. In estate adoro indossare abiti che duranete l'inverno rinuncio a usare perchè detesto usare i collant (fra l'altro vado in scooter ogni giorno e patisco il freddo). 
Crochets, voille e abiti in stile anni '60 sono quest'anno un must have. In tempo di saldi è possibile trovare ottime occasioni d'acquisto.

Mixiamo gli abiti con differenti stili di scarpa e divertiamoci ogni giorno a inventare un look diverso. Io ho selezionato tre abiti della collezione Zara PE 2012, combinandoli con ballerine, zeppe e sandali con tacco. Cosa ne pensate? quale preferite?


Veil dress with heel gold sandals on www.designandfashionrecipes.com
Veil dress with heel gold sandals (Jimmy Choo, Gucci, Pinko)

Croquet dress with wedges on www.designandfashionrecipes.com
Croquet dress with wedges (UGG, Castagner)

lunedì 16 luglio 2012

Up and down | Con la valigia in mano

The bridge of Lausanne on Flon Area on www. designandfashionrecipes.com
The bridge of Lausanne on Flon Area

Lausanne on Flon Area on www. designandfashionrecipes.com
Solar Engine
Yes! 7 days always with a suitcase. First for carrying the children to the sea (look at the post), then coming back to Milan, and after for travelling to Lausanne. Now I came back again to Milan to work until the weekend and again to the sea to visit the children. I won't complain, even better I'm lucky, but this is the reason why my posts are so rare. Moving so frequently, it's really hard to write every day. Sometimes I needed to post along the  highway! Long live 3G.

I knew it was a hot July. The preparing for departure in September started only after the house was found. We found the house we wanted in the area that we liked, although statistics say there are only 1% of vacant apartments in Lausanne (blessed are they who know no crisis!). Think also that Lausanne is not so big as Milan.

The building in Avenue Dapples 21 - Lausanne on www.designandfashionecipes.com
The building in Avenue Dapples 21 - Lausanne
The apartment is in an old french style building. Decorating the house will be a challenge, not only for a limited budget, but also 'cause the map of this kind of old appartements is far away from the contemporary living habits. Well! I will have a lot of new contents for the design area of the blog (neglected for the posts on fashion).
For beginning, look at some photos of the building and of some near areas. A good idea of the spirit of the city.

Si può proprio dire che sono stati 7 giorni con la valigia in mano. Prima la "discesa a mare" per portare i bimbi dai nonni (da cui il post), poi il ritorno a Milano e la partenza il giorno successivo per Losanna. Ora di nuovo a Milano per due giorni, pronti a ripartire verso il Forte per il weekend d'ordinanza con i figli. Ecco spiegato il perchè i post degli ultimi giorni sono stati un po' scarsi. Con tutta questa mobilità non sempre c'è stato tempo di scrivere e mi sono trovata in due occasioni a postare sul blog pure in autostrada (viva il 3G!).
Ma si sapeva che sarebbe stato un luglio di fuoco. I preparativi per il trasferimeto a settembre a Losanna sono potuti iniziare solo dopo aver trovato la casa e, finalmente, la casa è stata confermata.
Nonostante le statistiche indichino che in città non si registra più di un 1% di appartamenti sfitti (beati loro che non conoscono crisi), siamo riusciti a trovare la sistemazione che volevamo nella zona che avevamo scelto. Considerando che Losanna non è una città grande come MIlano, siamo stati veramente fortunati.
E' una palazzina d'epoca, del 1905, in stile francese. Anche per questo sarà un bella sfida arredarla. L'operazione sarà impegnativa sia perchè il budget è quello di una casa "pro tempore", sia perchè la planimetria di questi vecchi appartamenti è molto diversa dalle case moderne a cui siamo abituati e gli arredi contemporanei non trovano facile collocazione negli ambienti di questa tipologia di appartamenti.
Uno dei tanti aspetti positivi di questa nuova avventura è che disporrò di tantissimo nuovo materiale per il blog, da pubblicare sotto il capitolo DESIGN (ultimamente un po' trascurato a favore dei post fashion).
Per iniziare, ecco qualche foto dell'esterno della palazzina e delle aree limitrofe, che danno un'idea dello stile del quartiere e un po' di tutta la città. Personalmente mi piacciono molto. Cosa ne pensate?

Lausanne: typical buildings in Monchoisi and Sus Gare Area on www.designandfashionrecipes.com
Lausanne: typical buildings in Monchoisi and Sus Gare Area

Lausanne: typical buildings in Monchoisi and Sus Gare Area on www.designandfashionrecipes.com
Lausanne: typical buildings in Montchoisi and Sus Gare Area

Lausanne: typical buildings in Montchoisi and Sus Gare Area

Lausanne: typical buildings in Avenue Des Morges on www.designandfashionrecipes.com
Lausanne: typical buildings in Avenue Des Morges

sabato 14 luglio 2012

Vive la France: libertè, fraternitè, egalitè



audrey tautou on www.designandfashionrecipes.com by cristina dal monte
Audrey Tautou


July 14: Bastille Day anniversary. In honor of the French national holiday, I want to celebrate the women french style. I don't know if you've noticed, but the French women have a special "allure". However they dress, in any way they make up or comb their hair, French women are always elegant and with a sense of mystery.
They seem to have dressed the first thing they have found into the closet, careless about their appearance. I find this style unique and irreplicabile (like the taste of croissant or baguette).
Take, for example, Audrey Tautou, the young Charlotte Casiraghi, Ines de la Fressange, Isabel Adjani, and many others. All beautiful women, but that first of all they have the elegant tone, the demeanor stately, that look interesting, which makes them unique even without makeup or  red carpet outfits.
Absolutely to imitate! Don't you think?


14 luglio: anniversario della presa della Bastiglia. In onore della festa nazionale francese voglio celebrare quello stile che tanto piace da sempre alle donne.
Non so se l'avete notato, ma le donne francesi hanno un "allure" particolare. Comunque si vestano, in qualsiasi modo si trucchino o si pettinino, sono sempre eleganti e con un che di misterioso.
Sembra che si siano messe addosso la prima cosa che hanno trovato nell'armadio e siano uscite noncuranti del proprio aspetto. Trovo questa caratteristica unica e irreplicabile (un pò come il sapore del croissant o della baguette).
Prendete ad esempio Audrey Tautou, la giovanissima Charlotte Casiraghi, Ines de la Fressange, Isabel Adjani e molte altre. Tutte donne bellissime ma che prima di tutto posseggono quel tono elegante, quel portamento signorile, quello sguardo interessante, che le rende uniche anche senza trucco o outfit da red carpet. Assolutamente da imitare! Cosa ne pensate?

charlotte casiraghi on www.designandfashionrecipes.com by cristina dal monte
Charlotte Casiraghi

ines de la fressange on www.designandfashionrecipes.com by cristina dal monte
Ines de la Fressange

isabelle adjani on www.designandfashionrecipes.com by cristina dal monte
Isabelle Adjani

juliette binoche on www.designandfashionrecipes.com by cristina dal monte
Juliette Binoche

laetitia casta on www.designandfashionrecipes.com by cristina dal monte
Laetitia Casta

vanessa paradis on www.designandfashionrecipes.com by cristina dal monte
Vanessa Paradis

marion cotillard on www.designandfashionrecipes.com by cristina dal monte
Marion Cotillard

venerdì 13 luglio 2012

Jewel sandals (flat) | Sandali gioiello

Max & Co Dress, sandals Seven seconds
Low Budget: Max & Co Dress, sandals Seven seconds
This summer I think they will be our best friends. We can't do without them, even if you are dependent from high heels like me. I'm talking about jewelry sandals, flat, so flat that when you are going out from home, you will think you didn't put your shoes (it happens to me every time I use my ballerinas shoes). But when you look at your feet, you will see a flash lighting your day. Because jewel sandals, to be so, must have stones, crystals and others applied (better if Swarovski!).

giovedì 12 luglio 2012

To all women | Dedicato a tutte le donne

Jackie Kennedy on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Jackie Kennedy: a style icon
Today let me do a semi-serious digression on the meaning and importance of fashion in our life. When I began this blog, I wondered if there was really need of a new website of fashion: Internet is full of blogs like this, made ​​better and with more followers. Nevertheless I couldn't resist to give it a try. Because basically all women love fashion, even when they don't want to admit (it's so frivolous!). The truth is that all women like to feel themselves beautiful and those who openly dissent from this statement, lie to themselves deep inside. Women are dressing up and combing their hair since immemorial time, before there was the notion of fashion. Women love liking themselves and pleasure to others, even the women most serious and committed. Maybe not all women give so important to outfit, accessories and the latest trend of the season, but dressing, for women, is primarily an act of love to themselves. A slovenly woman is a woman who doesn't love herself, who is going through a difficult time, who has something else to think. But I'm sure that, time past, she will come back wanting to feel beautiful. And so also a small blog like this, which tells of trends, fashions and outfits, can be an opportunity to wish well, to distract five minutes, during a day's work, in a break time between one thousand daily duties.

Dedicated to all women!


Quest'oggi mi concedo una digressione semi seria sul significato e l'importanza della moda nella nostra vita.
Quando ho inaugurato questo blog mi sono chiesta se ci fosse veramente bisogno dell'ennesimo sito di moda: la rete è piena di blog di questo tipo, fatti sicuramente meglio e con più follower, come si usa dire. 
Eppure non ho resistito alla tentazione di provarci anch'io. Perchè in fondo a tutte le donne piace la moda, anche quando non lo vogliono ammettere (è così futile occuparsi di moda!). La verità è che a tutte le donne piace sentirsi belle e quelle che dissentono apertamente da questa affermazione, in fondo in fondo mentono a se stesse.
Le donne si vestono e si acconciano dalla notte dei tempi, da prima che esistesse il concetto stesso di moda. Alle donne piace piacersi e piacere; anche alle più serie e impegnate. Magari non tutte danno così importanza all'outfit, all'accessorio e all'ultima tendenza di stagione, ma per le donne vestirsi è prima di tutto un atto di amore verso se stesse. Una donna sciatta è una donna che non si vuole bene, che sta attraversando un momento difficile, che sicuramente ha altro a cui pensare. Ma sono sicura che passato il momento, tornerà a curarsi e volersi sentire bella.
Ed allora ecco che anche un piccolo blog come questo, che racconta di tendenze, di mode e modi, può essere un'occasione per volersi bene, per distrarsi cinque minuti, nel corso di una giornata di lavoro, in un momento di pausa fra le mille occupazioni quotidiane.

Dedicato a tutte le donne! e alle icone di stile che ci fanno sognare da sempre


Audrey Hepburn on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Audrey Hepburn
Grace Kelly on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Grace Kelly

Queste sono icone del passato. A chi ci ispireremmo oggi? lasciate il vostro commento e costruiamo insieme la gallery fotografica delle icone contemporanee di stile.

mercoledì 11 luglio 2012

Onto my summer vanity case | Beauty case per l'estate

Beauty case on www.designandfashionrecipes.com
Gruppo 2: i salvavita

The first weekends at the beach, the arriving of August holidays (yes, for us Italians August is untouchable), the desire to escape the routine and  the city... everything suggests the set up of the vanity case for the summer.

lunedì 9 luglio 2012

Per quest'anno, non cambiare, stessa spiaggia, stesso mare...


Il Forte on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
Il Forte
July has arrived and every year we are happy to hand the children over to the granparents at the seaside, breaking our last few working weeks with some weekends at the beach, before our well-deserved holiday in August.


giovedì 5 luglio 2012

Fashion recipe | A working day outfit


Waiting for the holidays, I chose for my working day an outfit with a striped sailor t-shirt and easy black skirt, two trend for this summer. This year I like mix blue and black, usually never mixed. But if weighted properly, they can make a nice effect. On a simple outfit, I needed some accessories. I worn a long necklace with a knot, bought at Accessorize last year. For shoes, white open toe, with very high heels. Finally my great black Muse Two and orange enamel (do you remember my post on summer enamels?).
I like this combination. I think I'll wear again this outfit. What do you think about it?

Aspettando l'arrivo delle vacanze, ho scelto per la mia giornata lavorativa un outfit in cui ho unito una t-shirt a righe marinare abbinata a una semplice gonna nera sopra il ginocchio. Quest'anno, stranamente, mi piace mixare blu e nero, che normalmente non metto mai insieme. Al contrario, credo che se ben associatri, possano fare un  buon effetto. Su un outfit così semplice ho avuto bisogno di abbinare degli accessori. Ho scelto una lunga collana acquistata lo scorso anno da Accessorize. Pe le scarpe ho scelto un'open toe bianca dal tacco svettante (a dire il vero noto ora nelle foto che sono un po' rovinate ma sempre belle) . Per finire, la Muse Two nera e smalto arancione (ricordate il post sugli smalti colorati per l'estate?).
Mi piace questa combinazione. Penso che replicherò questo otufit. E voi cosa ne pensate? 



black & blue on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte

Muse Two YSL on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte


Accessorize on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte




mercoledì 4 luglio 2012

Independence Day | USA Flag mania

July 4th: Independence Day: this year, especially with the Olympics games oncoming, is an explosion of flags of all nations. But today the focus is on the American flag. So we go ahead with t-shirts, beach towels, bikinis, Converse sneakers. Today we are all a little bit Americans.

July 4th: Independence Day: quest'anno poi, con le Olimpiadi alle porte, è un tripudio di bandiere di tutte le nazioni. Ma oggi il focus è sulla bandiera americana. E allora via con t-shirt, teli mare, bikini, sneakers Converse. Oggi siamo tutti americani.

T-shirt USA Flag on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
T-shirt USA Flag

Beach towel USA Flag on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
USA Flag beach towel


Bikini USA Flag on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
USA Flag Bikini

Converse ALL Stars USA Flag on www.designandfashionrecipes.com by Cristina Dal Monte
USA Flag Converse ALL Stars


T-shirt on website Asos
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...