mercoledì 22 maggio 2013

{ DIY } la borsa da spiaggia | The beach handbag

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Un'amica ha mandato l'invito per la sua festa dei 40 anni (ebbene si, lo confesso, siamo su per giù in quella fascia di età) chiedendo ai suoi ospiti di donarle un "regalo personale" (cito testualmente): "...per i miei 40 voglio un regalo che parli di voi, della vostra passione, di quello che siete...".
Ci ho pensato un po' e alla fine ho deciso di disegnare e realizzare una borsa da spiaggia.

Come sa infatti chi mi conosce, un tempo coltivavo la passione per il "taglio e cucito" e così ho pensato di rispolverare la vecchia Singer e realizzare il mio dono. Ed ecco il risultato. Se vi piace, è davvero facile da realizzare seguendo il procedimento descritto nelle fotografie di seguito pubblicare. Buon lavoro!
A friend has sent an invitation of her 40 years party asking for a "personal gift": (I quote) "for my 40's ... I want a gift that tells about you, about your passion, who you are ... ".
I thought about it a bit  and I decided to design and produce an handbag for the beach.
As know those who knows me, once I had the passion for the "cut and sew" and so I thought I'd dust off my old Singer machine and realize my gift. And here's the result. If you like, it's really easy to make it, by following the description below, with all the photos. Good work!

Acquistate una stoffa pesante, tipo canvas, con una fantasia di vostro gusto.
Io ho scelto le righe colorate, che sono molto estive.
Acquistate due teli da 1 mt per 1,60 mt di altezza, oppure un telo ma in quantitativo doppio (2 mt per 1,60 mt)

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Piegate il primo telo a metà (1 mt per 80 cm di altezza), piegate su un lato due volte 7 + 7 cm di stoffa (alta sempre 80 cm) e tagliate (state ricavando i manici della borsa che risulteranno alti 160 cm per 7 cm di larghezza)

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Piegate il telo rimanente in modo da ottenere un pannello il cui lato corto è alto circa 50 cm. Avrete quindi due pannelli 50x86 cm (1 mt di stoffa a cui avevate tagliato i 14 cm per i manici). Con la stoffa rimanente tagliate un pannello di stoffa alto circa 28 cm sempre largo quanto il pannello da 50 cm (ne servirà meno ma in questa fase, lavorando senza cartamodello, è meglio avere stoffa in abbondanza)

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Ripetete tutte le operazioni fin qui descritte con il secondo telo di stoffa (nel mio caso la stoffa arancione), con cui realizzerete la fodera interna della borsa, che in questo modo risulterà meglio rifinita e più resistente.

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Cucite fra loro i due lati da 50 cm dei due pannelli colorati e dei due pannelli tinta unita.
FACOLTATIVO: calcolate all'interno del pannello 6 cm per lato e fate una cucitura estetica che vi aiuterà a mettere in forma la borsa e a cucire correttamente gli angoli con la base.

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Spillate e cucite le due basi ai pannelli, rifilandole a questo punto nella misura corretta e facendo attenzione che i pannelli che saranno utilizzati come fodera interna abbiano le cuciture della base sul lato opposto rispetto ai fianchi. Questo serve per rivoltare la fodera e non avere alcuna cucitura a vista. Nelle fotografie si può notare che il pannello a righe ha tutte le cuciture all'interno, mentre il pannello arancione ha le cuciture della base all'esterno, così da poter essere rivoltato e nascondere le cuciture.

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Rivoltate la fodera e inseritela nella borsa, facendo combaciare perfettamente i 4 angoli

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Tagliate un pezzo di stoffa 20x20 cm e cucitela sui due lati esterni, rivoltatela e, con l'aiuto degli spilli, posizionatela all'interno della borsa, sulla fodera, nel punto in cui preferite. Ripiegate all'interno e fermate con gli spilli il lato della stoffa che non è stato cucito. Cucite i 3 lati della tasca facendo attenzione a non cucirla insieme alla stoffa esterna (per fare questo avrete nuovamente separato la fodera dalla borsa)

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Preparate i manici della borsa cucendo le due strisce di stoffa 7x160cm precedentemente ricavate.
Da ogni striscia di ricava 1 manico. Una volta cuciti, rigirateli con l'aiuto di un ferro da maglia, o una spilla o una penna.
Fermate i bordi con degli spilli e cucite una seconda volta i manici vicino al bordo, per ottenere un manico perfettamente piatto.

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte

Unite fra loro le due parti della borsa e posizionate i manici fra i due lembi di stoffa, facendo attenzione a metterli nella posizione più adatta ai vostri gusti. Provatela al braccio prima di cucire e quindi procedete realizzando due cuciture parallele a distanza di circa 1 cm l'una dall'altra.
Per rafforzare i manici, procedete disegnando un quadrato con una croce interna, in corrispondenza dei manici. Passate con la macchina da cucire i 4 lati del quadrato e la croce interna, possibilmente senza staccare l'ago. In questo modo risulterà un lavoro molto ben rifinito.

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte


Ed ecco conclusa la vostra borsa! Capiente, lavabile, assolutamente unica e originale.

DIY: Beach bag on Design and fashion recipes by Cristina Dal Monte


Cristina Dal Monte firma il blog Design and fashion recipes



5 commenti:

  1. You are so telented, love it! I'll try to do it, wish me luck!

    http://bamostwanted.blogspot.com.ar/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Good luck! I'm sure that you'll do a perfect bag!

      Elimina
  2. Nice blog post!

    Also, I'm conducting a giveaway so make sure to check it out! Awesome fashion item and shoutout to win!Thanks!


    Alison
    Giveaway @Alisonous✿

    RispondiElimina
  3. Che sia bellissima, giá lo sapevo...ma ora che ho visto che sbattimento sia stato, sono ancor piú onorata!!!

    RispondiElimina

Thanks for your comment | Grazie per i vostri commenti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...